أهداف مباراة استقلال خوزستان 1:2 الهلال السعودي تعليق عيسى الحربين دوري أبطال آسيا 2017

الثلاثاء 2017523
AFC Champions League 2017
Esteghlal Khuzestan 1-2 Al Hilal Riyadh

نجح نادي الهلال السعودي في تحقيق الفوز على استقلال خوزستان الإيراني 2-1 يوم الثلاثاء على ستاد مجمع السيب الرياضي في مسقط، ضمن ذهاب دور الـ16 في دوري أبطال آسيا 2017
وتقدم الاستقلال في الشوط الأول عبر هدف حسن بيت سعيد في الدقيقة 42، قبل أن يرد الهلال بهدفين عن طريق عبدالله الزوري 52 وكارلوس ادواردو 57

وتقام مباراة الإياب بين الفريقين يوم الثلاثاء المقبل 30 أيارمايو على ستاد ثاني بن جاسم في الدوحة

وشهدت صفوف استقلال خوزستان عودة فرشاد سالارفاند، في حين عاد محمد البريك إلى تشكيلة الهلال الذي افتقد في المقابل عبدالله عطيف ومحمد جحفلي نتيجة الإيقاف

ودخل الهلال هذه المباراة بمعنويات عالية بعد تتويجه بلقب كأس ملك السعودية عقب فوزه على الأهلي 2-1 في المباراة النهائية

وكان الهلال تصدر في الدور الأول ترتيب المجموعة الرابعة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، مقابل 9 نقاط لبيرسيبوليس الإيراني و7 للريان القطري و4 للوحدة الإماراتي

في المقابل حصل استقلال خوزستان على المركز الثاني في المجموعة الثانية برصيد 9 نقاط من ست مباريات، بفارق خمس نقاط خلف لخويا القطري، مقابل 6 نقاط للفتح السعودي ونقطتين للجزيرة الإماراتي

-------------

Saudi Arabia’s Al Hilal came back from going a goal behind to notch up a 2-1 first-leg win over Iran’s Esteghlal Khouzestan in the Round of 16 in the 2017 AFC Champions League on Tuesday
Hassan Beit Saeid gave the Iranian team – who were designated the home side for the first-leg despite the game being played in Oman – the lead three minutes before the halftime break only for goals from Abdullah Al Dossary and Carlos Eduardo within six second-half minutes to earn Al Hilal an advantage ahead of the second-leg

Esteghlal Khouzestan had shaded the opening exchanges and took the lead in the 42nd minute when Peyman Shirzadi crossed from the left and Beit Saeid nodded the ball beyond Abdullah Al Muaiouf in the Al Hilal goal

But Al Dossary’s low shot from just inside the penalty area levelled the scores for Ramon Diaz’s side in the 51st minute and six minutes later Eduardo steered his header home following Nicolas Milesi’s corner to put Al Hilal in charge ahead of the second-leg next week